Trang chủ       |     Diễn đàn       |     Liên hệ
   Giới thiệu
   Tin tức - Sự kiện
   Hoạt động Hội
   Đối tác - Bạn bè
   Tiếng nói doanh nghiệp
   Người Việt ở Đức
   Đất nước - Con người
   40 năm QHNG Việt Nam-Đức
   Chủ quyền Biển đảo
   Nghiên cứu - Tư liệu
   Văn học – Nghệ thuật
   Diễn đàn
   Thư viện ảnh
   Diễn đàn
   Liên hệ
 
 
 
 
 
 
   Tin tức - Sự kiện
Grußwort aus Anlass des Nationalkongresses der VDFG

Freundschaftsgesellschaft Vietnam

Gesellschaft für die Freundschaft zwischen den Völkern der
Bundesrepublik Deutschland und der Sozialistischen Republik Vietnam  e.V.

 

Der Vorsitzende: Prof. Dr. Günter Giesenfeld
Frankfurter Str. 64, 35037 Marburg
Tel. 06421-12170; Fax 06321-161832
Mail: guenter@giesenfeld.de

An die

Freundschaftsgesellschaft SRV-BRD

Hanoi (Vietnam)

Marburg, am 1.8.2018

 

Grußwort aus Anlass des Nationalkongresses der VDFG

 

Aus Anlass eures Nationalkongresses schicke ich im Namen des Vorstandes und aller Mitglieder der Freundschaftsgesellschaft Vietnam die herzlichsten Grüße.

 

Unsere Zusammenarbeit dauert schon sehr lange, praktisch fing sie mit der Gründung unserer Freundschaftsgesellschaft 1976 an. Seither sind viele Jahre (Jahrzehnte!) vergangen, und diese Zusammenarbeit hat sich in vielfältiger Form entwickelt, obwohl in dieser Zeit viele Ereignisse passiert sind, die die Formen dieser Zusammenarbeit oft verändert haben, aber die tiefe Freundschaft, die gegenseitige Achtung und die Hilfe haben darunter nie gelitten.

 

Die Verbindungen zwischen unseren beiden Ländern sind, wie wir bemerken, immer mehr von der wirtschaftlichen Zusammenarbeit geprägt, und wir meinen, dass das den gegenwärtigen Umständen und Bedürfnissen der beiden Partner entspricht. Leider kann unsere Freundschaftsgesellschaft dazu im engeren Sinn nicht viel beitragen. Wie ihr wisst, gelten unsere Interessen an Vietnam und an der Kommunikation zwischen unseren beiden sehr verschiedenen Ländern eher anderen Elementen, der Kunst und der Literatur, und dabei vor allem einigen Entwicklungen, die in der gegenwärtigen Zeit in Gefahr sind, etwas aus dem Blick de Menschen zu geraten. Da ist zum einen die Kultur Vietnams, für die wir mit unserer Arbeit Interesse und freundliche Beachtung wecken wollen, da ist zum anderen das Prinzip der Zusammenarbeit und des Vertrauens in einer Zeit, die sehr stark von materiellen Interessen und m Konkurrenzkampf auch zwischen Staaten geprägt ist, wo viele in der Versuchung sind, ihr eigenes Land nur im Blick auf seine „Größe“, und das heißt auf seinen Reichtum zu sehen.

 

Wir sehen es als eine unserer Aufgaben, diesen Tendenzen entgegenzutreten und hoffen, dass wir dabei weiter auf eure Hilfe rechnen können. Deshalb wünschen wir eurem Kongress einen vollen Erfolg und hoffen auf eine noch bessere Kommunikation und vertrauensvolle Zusammenarbeit.

 

Mit freundlichen Grüßen und Hochachtung

 

                                            Prof. Dr. Günter Giesenfeld, Vorsitzender

«  Trở về  

    Những tin bài khác:
         •  Trao học bổng của Hội Hữu nghị với Việt Nam của CHLB Đức cho học sinh nghèo vùng bị lũ lụt tại Thanh Hóa
         •  Thứ trưởng Bùi Thanh Sơn gặp gỡ cộng đồng người Việt tại CHLB Đức
         •  Sớm tiến hành đối thoại chiến lược giữa BNG Đức và Việt Nam
         •  Khai mạc Lễ hội Đức năm 2018 tại Hà Nội
         •  Quan hệ hợp tác Việt Nam - Đức được nâng lên một tầm cao mới
         •  Hội hữu nghị Việt Nam-Đức tham gia Lễ hội Đức Deutschlandfest 2018
         •  Giao lưu Hữu nghị nhân dịp kỷ niệm 28 năm Ngày Quốc khánh Cộng hòa Liên bang Đức
         •  Geschichte Vietnams
         •  Đại hội Đại biểu toàn quốc lần thứ V nhiệm kỳ 2018-2023 của Hội Hữu nghị Việt Nam - Đức
         •  Thông báo tin buồn

 


 HỘI HỮU NGHỊ VIỆT NAM - ĐỨC

Địa chỉ: 105A Quán Thánh, Ba Đình, Hà Nội
Điện thoại: + 84 4 38454547 - Fax: + 84 4 38432756

Email: hoivietduc@yahoo.com

                       vietnam-germany@vufo.org.vn

 

ictgroup.vn