Trang chủ       |     Diễn đàn       |     Liên hệ
   Giới thiệu
   Tin tức - Sự kiện
   Hoạt động Hội
   Đối tác - Bạn bè
   Tiếng nói doanh nghiệp
   Người Việt ở Đức
   Đất nước - Con người
   40 năm QHNG Việt Nam-Đức
   Chủ quyền Biển đảo
   Nghiên cứu - Tư liệu
   Văn học – Nghệ thuật
   Diễn đàn
   Thư viện ảnh
   Diễn đàn
   Liên hệ
 
 
 
 
 
 
   Đối tác - Bạn bè
Ông Klaus Matzke mất

Lời Ban biên tập

 

Ông Klaus Matzke, một nhà ngoại giao thời CHDC Đức, đă từng nhiều năm công tác tại Việt Nam, một người Bạn rất tâm huyết, gắn bó và có t́nh cảm hữu nghị đặc biệt với Việt Nam vừa qua đời ở Berlin.

Ông Trần Ngọc Quyên, Ủy viên Ban thường vụ Hội Hữu nghị Việt - Đức và ông Matzke là hai người Bạn quen thân nhau từ lâu. Được tin ông Klaus Matzke qua đời ông Trần Ngọc Quyên đă gửi thư chia buồn tới Bà quả phụ Thanh Dung và bà Thanh Dung đă có thư cảm ơn. Để hiểu hơn về một người Bạn Đức, BBT website của Hội Hữu nghị xin đăng lại thư chia buồn của ông Trần Ngọc Quyên và một số h́nh ảnh ông Matzke để mọi người tham khảo.

 

----

Thư chia buồn của ông Trần Ngọc Quyên

 

Kính gửi chị Thanh Dung, 

 

Tôi rất xúc dộng được tin Anh Matzke, người Bạn thân quen của tôi đă qua đời. Từ Việt Nam mà sinh thời Matzke luôn coi là Quê hương thứ hai củn ḿnh, tôi xin gửi tới Chị và toàn thể Gia quyến của Anh Matzke lời chia buồn sâu sắc nhất và t́nh cảm thương nhớ chân thành của chúng tôi.

 

Chúng tôi rất trân trọng và đánh giá cao t́nh cảm đoàn kết và hữu nghị thân thiết mà Anh Matzke luôn dành cho Việt Nam nói chung và chúng tôi nới riêng. Những người lao động Việt Nam tại Nhà máy nơi Anh công tác măi ghi nhớ sự giúp đỡ tận t́nh của Anh đối với họ, kể cả sau Wende. 

 

Cá nhân tôi ghi nhớ măi kỷ niệm đă cùng Anh Matzke thức trắng đêm để hoàn thành văn kiện Freundschaftsvertrag giữa VNDCCD và CHDC Đức tháng 10.1975. Chúng tôi cũng đánh giá cao tấm ḷng và công sức của Chị, trong đó có sự đóng góp không nhỏ của Anh Matzke vào việc sáng tác Gấu Việt Nam cho Bärenkreis ở Berlin.

Một lần nữa xin chân thành phân ưu cùng Chị và Gia quyến. Cầu chúc cho Anh Matzke thanh thản yên nghỉ nơi Suối vàng!

 

Trần Ngọc Quyên

Nguyên Tham tán - Công sứ ĐSQ Việt Nam tại Đức

Ủy viên Ban thường vụ Hội Hữu nghị Việt – Đức

Một người bạn của Anh Matzke

 

----

Một số h́nh ảnh về ông Matzke:

Ông Matzke trong một cuộc dịch cho ĐS CHDC Đức gặp Bác Hồ

 

Trong h́nh ảnh có thể có: 2 người

Vợ chồng ông Matzke bên Gấu Việt Nam (Berlin, 2002)

 

«  Trở về  

    Những tin bài khác:
         •  VĨNH BIỆT ÔNG – NGƯỜI CON VĨ ĐẠI CỦA DÂN TỘC ĐỨC (PHẦN II)
         •  VĨNH BIỆT ÔNG – NGƯỜI CON VĨ ĐẠI CỦA DÂN TỘC ĐỨC
         •  Weitere Projekte der LOAN Stiftung
         •  Erfolgreich abgeschlossene Projekte der LOAN Stiftung
         •  LOAN Stiftung
         •  Chúc mừng Thomas Billhardt Phóng viên ảnh tài liệu/phóng sự nổi tiếng, một người Bạn đầy tâm huyến của nhân dân Việt Nam vừa tṛn 80 tuổi
         •  Thuyết tŕnh về Văn hóa hồi tưởng Việt Nam
         •  Hội Đức - Việt tổ chức Tết Nguyên đán Ất Mùi 2015 tại Berlin
         •  Ông tiên người Đức
         •  Nhạc sĩ Kurt Schwaen - Một trái tim nhân hậu dành cho Việt Nam

 


 HỘI HỮU NGHỊ VIỆT NAM - ĐỨC

Tổng biên tập: PGS TSKH Phan Thanh Tịnh 
Địa chỉ: 105A Quán Thánh, Ba Đ́nh, Hà Nội
Điện thoại: + 84 4 38454547 - Fax: + 84 4 38432756

Email: hoivietduc@yahoo.com

                       vietnam-germany@vufo.org.vn

 

ictgroup.vn